Michael Burnham (Sonequa Martin), au centre, passe une très mauvaise journée dans "Star Trek: Discovery", épisode 11, "The Wolf Inside".
(Image: © Jan Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.)
Avertissement: ce récapitulatif comprend des spoilers pour "The Wolf Inside", l'épisode 11 de "Star Trek Discovery", et comprend également une discussion sur des sujets sensibles et potentiellement déclencheurs.
L'épisode de cette semaine s'ouvre avec Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) méditant sur sa situation actuelle. Elle est bloquée dans un univers alternatif et se fait passer pour une capitaine sociopathe sur l'I.S.S. Shenzhou pour le diabolique empire Terran, le tout pour recueillir des informations top secrètes sur la façon dont son véritable équipage aux États-Unis. La découverte peut échapper à cet univers et rentrer à la maison.
"Je ne peux pas me reposer ici, pas vraiment", dit Burnham dans la narration dans les premiers moments de l'épisode. "Mes yeux s'ouvrent, mais c'est comme se réveiller du pire cauchemar que je pouvais imaginer. Même la lumière est différente. Le cosmos a perdu son éclat, et partout où je me tourne, il y a de la peur."
Alors que Burnham conclut sa narration quelques minutes plus tard, nous découvrons qu'elle raconte en fait les événements de ces derniers jours à l'agent de sécurité (et à son amant) Ash Tyler (Shazad Latif), qui l'a accompagnée à bord du navire. Alors qu'ils se bercent dans leur lit, Tyler appelle Burnham son "attache", disant qu'elle le ramènera toujours quand les choses seront difficiles. [Les 10 meilleurs épisodes de "Star Trek" de tous les temps]
Ouais, c'est un Klingon!
Nous voyons rapidement que cela ne peut pas être le cas. Burnham est invité à détruire une base rebelle sur la planète Harlak - où cette étrange alliance extraterrestre de Vulcains, Klingons, Andoriens et Tellarites (je ne pense pas que les Tellarites aient été mentionnés la semaine dernière) se bat contre les Terrans. Le chef Klingon, Fire Wolf, se révèle être Voq! (Il est l'albinos qui était un adepte fanatique de T'Kuvma; T'Kuvma était le Klingon que Burnham a tué il y a bien longtemps dans l'épisode 1/2 du double long métrage.)
Burnham - qui ne veut pas vraiment tuer les rebelles - rayonne sur la planète avec Tyler et décrit un plan pour permettre aux rebelles de s'échapper de leur base; elle promet que Shenzhou ne détruira leurs infrastructures qu'après le départ des rebelles. Voq invoque le nom de la divinité Kahless lors des négociations. Et cela déclenche Tyler.
Tyler commence à se battre avec les Klingons quelques instants après que Burnham ait obtenu la confiance des rebelles. Au crédit des rebelles, ils découvrent que Tyler a eu un moment fou et ils continuent de faire confiance à Burnham, mais Burnham sait maintenant que Tyler a caché quelque chose.
Les deux retournent vers Discovery et ont une conversation privée. Tyler admet que son corps et son esprit humains ont été fusionnés avec ceux du Klingon Voq de l'univers réel - alors pour être clair, Tyler / Voq a été "déclenché" parce qu'il a rencontré le Voq de l'univers alternatif en face à face. Tyler admet également avoir tué le Dr Culber (Wilson Cruz) dans le dernier épisode. Puis il essaie de tuer Burnham, mais ses coéquipiers de l'univers alternatif à bord de l'U.S.S. Shenzhou s'introduit dans la pièce et l'emmène.
Bien que la révélation Klingon n'ait pas été une surprise pour les fans astucieux, la performance bouleversée de Burnham lorsqu'elle a appris que c'était un régal à regarder - nous avons tous traversé de terribles ruptures comme ça, mais c'est même pire que ces ruptures comme le sort de l'univers entier est en jeu ici. Burnham se venge temporairement lorsque les États-Unis L'équipage de Shenzhou condamne à mort Tyler / Voq et elle le téléporte personnellement dans l'espace.
En fait, je pensais que Burnham allait tuer Tyler / Voq, mais non! Il a été rapidement téléporté en sécurité à bord de l'U.S.S. Découverte et condamné (selon les règles de Starfleet) à attendre son jugement au brick. J'ai éclaté de rire, cependant, quand nous apprenons que Burnham a introduit en contrebande les plans d'évasion secrets dans l'uniforme de Tyler / Voq. Elle est un leader rusé et devient plus intelligente par l'épisode.
Destins des autres membres d'équipage
C'était un épisode bourré d'action, je vais donc ajouter quelques révélations plus rapides pour conclure:
- Culber semble être vraiment mort, car nous voyons la cadette Sylvia Tilly (Mary Wiseman) et le lieutenant Saru (Doug Jones) en discuter. Alors qu'ils pensent que c'est probablement le très malade Paul Stamets (Anthony Rapp) qui a commis l'acte, il y a un doute dans leurs paroles - ils se demandent s'il y a un meurtrier qui se déchaîne sur le navire. Malgré les paroles de Tilly et Saru, cependant, une récente interview de TV Guide avec un showrunner de Discovery a promis que Culber reviendrait d'une manière ou d'une autre. Peut-être qu'il ressuscite en quelque sorte.
- Stamets était toujours hors de lui au début de l'épisode, à un moment donné criant: "La forêt est sombre, mais je peux toujours le voir à travers les arbres", tout en berçant le Culber mort. Tilly traite Stamets de sa maladie en libérant des spores de champignons autour de lui; elle pense que sa connexion spéciale au réseau de spores qui permet à Discovery de voyager rapidement, nécessite également que Stamets soit connecté aux spores tout le temps pour rester en bonne santé. Il s'avère que Tilly avait raison.
- Je vais vous casser le cerveau à l'instant, alors pardonnez-moi ici. À la fin de l'épisode, Stamets rencontre son homologue de l'univers alternatif dans une sorte d'univers alterné-alterné. (Hé, nous avons tous apprécié "Inception", alors allons-y pour l'instant.) Et oui, ils sont dans une forêt. "Prêt à aller travailler?" demande Alternat-Stamets. "J'espérais tellement que tu trouverais ton chemin." Soit dit en passant, je suppose que cette rencontre est réelle et pas une sorte d'illusion de la part de Stamets, mais je ne peux pas encore le dire avec certitude.
- Nous arrivons enfin à voir l'empereur de cet empire terrien maléfique - il s'avère qu'elle est l'homologue de l'univers alternatif du capitaine Philippa Georgiou (Michelle Yeoh), décédée il y a bien longtemps dans l'épisode 2. Elle commence à massacrer l'alliance rebelle et à demander à Burnham de répondre pourquoi. elle n'a pas fait de même. "Je n'apprécie pas d'avoir à me frayer un chemin à travers le quadrant pour nettoyer votre gâchis non soigné. Lorsque je donne un ordre, je ne m'attends pas à être ignoré", a déclaré Georgiou. Et cue cliffhanger. Nous en apprendrons plus la semaine prochaine.
Observations aléatoires sur l'épisode 11
- Oui, je n'ai pas encore couvert certaines des autres apparitions universelles d'autres personnages. C'était tellement triste de voir que l'univers alternatif Saru est un esclave et n'a pas de nom, n'est-ce pas? Bien qu'il se révèle courageux à la fin, puisqu'il est celui qui sauve Burnham du meurtre de Tyler / Voq.
- Je suis toujours confus au sujet du comportement de Sarek (James Frain) de l'univers alternatif après qu'il se soit mêlé à Burnham, pour dire aux rebelles si elle dit la vérité ou non quand Burnham dit qu'elle veut aider les rebelles. La fusion de l'esprit de Burnham a essentiellement révélé toute sa vie passée à Sarek, mais il ne parle que de ce que les rebelles doivent savoir: "Je vois un monde débordant de potentiel, et un enfant façonné par la sagesse, et une profondeur apparemment impossible de compassion humaine. Elle ne nous veut aucun mal. " Sarek - la personne qui a élevé Burnham dans l'univers réel, après tout - a-t-il compris que Burnham vient d'un autre univers? Si oui, pourquoi n'a-t-il rien dit?
- Nous aurons probablement beaucoup plus de rencontres de membres d'équipage dans un univers alternatif dans les prochaines semaines, alors préparez-vous. La question brûlante pour moi - où est Ash Tyler de l'univers alternatif? A-t-il également fusionné avec Voq?
- Quelqu'un d'autre devient vraiment, vraiment ennuyé quand Tyler / Voq recommence à ressentir des flashbacks? Surtout quand elles ne durent que quelques secondes et qu'il est difficile de voir ce qui se passe? Il y avait une longue séquence de brefs flashbacks lors de sa révélation à Burnham, les choses passant si rapidement qu'il était difficile de quantifier leur pertinence pour l'intrigue.
- Une brève description des Tellarites, pour ceux qui ne connaissent pas: cette espèce extraterrestre a été mentionnée principalement dans "Star Trek: Enterprise", selon le site de fans Memory Alpha. Outre leur barbe distinctive et leur petite taille, ils auraient des débats et des arguments - ce qui en fait de bons politiciens. Dans cet épisode, ils ont des défenses!
- C'était l'une des séquences d'ouverture de Discovery les plus longues avant le générique, avec un temps d'environ 14 minutes.
